Légy önmagad! Az élet túl rövid ahhoz, hogy más légy!

Cím: HU-Budapest

Web: https://rencsiworld.webnode.hu/elerhetosegem/

E-mail:
rencsi.blogjai@gmail.com

Sophie Kinsella: A boltkóros babát vár

2013.03.13 13:17

 

"Logikusan végiggondolva…öt babakocsira lesz szükségünk."

 

Így a Boltkóros történet 5. részénél kezdem úgy érezni, hogy történetileg lassan már semmi újat nem ad a könyv. A regény tulajdonképpen tartalmilag Becky Brandon (született: Bloomwood) terhességének 9 hónapját öleli fel, míg végül megszületik a kis Boltkóros, Minni.  Mindeközben a megszokott vásárlási mániáról, Becky kavarásairól és az ezekből adódó kalamajkákról olvashatunk ebben a részben is, csak most éppen a Boltkóros életének abban a szakaszában vagyunk, amikor kisbabát vár.

Most is voltak olyan részek, ahol még mindig tudtam hangosan kacagni, mert egyszerűen olyan beszólások vannak a könyvben, hogy hihetetlenek. Egyik nagy kedvencem, amikor Becky a szüleit táncolni látja és elkezd szörnyülködni, hogy táncolnak és aztán próbálja megmutatni Luke-nak, hogy az igazi, trendi tánc, hogyis néz ki, mire az anyja odaszalad ijedten hozzá, hogy mit csinál, mert azt hitte már vajúdik... Persze így nem teljesen jön át  a poén, de ahogy le van írva, ott vitte a pálmát nálam...

Feltűnő volt számomra, hogy míg az előző részben az újdonsült testvér az Becky nővére, addig ebben a részben már mint a húga van megemlítve. Gondolom ez fordítási hiba, de azért zavaró kicsit. Viszont továbbra is tetszett a könyvben, hogy leírja a Boltkóros gondolatait, képzelődéseit, majd ugye a stílusához híven azt, hogy valójában milyen szavak hangzanak el Becky szájából. Mondanom sem kell, hogy az esetek 95%-ában homlokegyenest más jön ki élőszóban, mint gondolatban Beckyből. Azt hiszem mindez élethűen jellemzi mai korunkat, és a fiatalok jellemző viselkedési módját napjainkban.
Jellemző problémát boncolgat Kinsella ebben a könyvében is, hiszen nem egy pár esetében fordul elő, hogy így vagy úgy, de egy ex-barátnő feltűnik a színen, aki még ráadásul jól is néz ki. Mondanom sem kell, milyen féltékenységi jelenetek vagy épp dicsekvési özönök alakulhatnak ki ebből. Úgy gondolom ezek a dolgok mindenféle túlzás nélkül megfelelően vannak ábrázolva a könyvben, hisz az élet valóban ír ilyen történeteket.

Igazából szerintem a könyv különlegessége és vonzalma pont abban rejlik, hogy alapvetően nem a történet az, ami túl lenne bonyolítva, hanem önmagukban az egyes szituációk, amiből a történet összeáll, vannak humorosan bemutatva és ez az, ami miatt olyan könnyed a könyv: ki tud kapcsolni, szórakoztatni tud és vidámságot hoz bárki szürke hétköznapjaiba.

5 csillagos