"A szeretet ha valódi, nem lehet önző, nem kívánja a másiktól, hogy feladja az egyéniségét, lemondjon mindenről, ami az életének értelmet ad."
Egy utazás alkalmával volt alkalmam elolvasni ezt a rövid kis regényt. Alapvetően a történet számomra elég sablonos, mert olvastam már rengeteg ilyen történetet az arab nőkről és az ottani világról. A maga kategóriájában izgalmas, gyorsan olvasható, nem unalmas. Én mégis azt mondanom, hogy vannak ennél sokkal érdekesebben megírt történetek ebből az izgalmas arab világból, persze ez nem azt jelenti, hogy ez a könyv rossz lett volna.
A főszereplő Natasha kezdő gyermekorvosként, nagy karrier előtt áll. A szintén orvos párjával nagyon kevés időt tudnak együtt tölteni, hiszen az csak a munkájának él. Egy szilveszteri bulin Natasha élete váratlan fordulatot vesz, amikor Abdullal, egy gazdag olajmérnök arab férfival megismerkedik. A rózsaszín köd hamar rájuk száll és szerelembe esnek. Ezután jön a "szokásos" történet. Házasság Amerikában, majd egy ürüggyel kiutazás Szaud-Arábiába, ahol Natasha kénytelen az arab nők életét élni és a férfiakat kiszolgálni. bár próbál lázadni a rendszer ellen, de eleinte úgy tűnik csak maga alatt vágja a fát. Aztán amikor már minden a lehető legrosszabbnak tűnik, akkor érkezik a segítség: Natasha egy régi arab barátja meggyőzi Abdult, hogy engedje haza a lányt Amerikába, még mielőtt megszülné közös gyermeküket, amely nemi erőszak eredményeként fogant. A férfi elszánja magát a nagy tettre, de hiba csúszik a számításba, mert megölik. Végül a régi arab barát menti ki Natashatát az apósa gonosz kezei közül azzal, hogy feleségül kéri, majd házasságuk után pár nappal elválik tőle, visszaadja iratait és kiutaztatja az országból, vissza Amerikába az időközben megszületett kislányával együtt.
Számomra a történetben az a leghihetetlenebb, hogy a mai napig vannak olyan buta vagy tudatlan vagy épp naiv nők, akik még mindig bedőlnek az arab férfiaknak és hasonló módon csapdába esnek. Kislány korom óta rengeteg könyvet olvastam már erről a világról és kultúráról és igazából egy arab férfinak még a kérdését sem tudnám elhinni. Sőt, ha jól belegondolok, hiába vonzó az a világ és a kultúra, még turistaként sem szívesen utaznék arra a vidékre, mert borzasztó belegondolni is, hogy egy véletlen odanemfigyelés folytán milyen nagy bajba sodródhat egy nő ott.
Hihetetlen a nők elnyomása, és az is, hogy még mindig a középkori szokásoknak élnek, de az meg főleg, hogy az ottani nőknek ez a természetes, cseppet sem lázonganak, kiabálnak segítségért. Döbbenetes! Egy-egy ilyen történet olvasása után mindig elgondolkozok azon, hogy milyen szerencsés is vagyok, hogy nem arab nőnek születtem, hanem egy modern világba, európaiként élhetem a szabad mindennapjaimat, mégha pompa és gazdaság nélkül is.
3 csillagos